How to file a vandalism claim on a company?

It would not and could not be a vandalism charge, it would even be difficult to sue in court for damages since you would be the one doing the damage by improperly removing it. It is doubtful that you have lasting damage but if so Ka Boom would be the one to sue if there is not a warning on the container excluding use on glass.}{